No exact translation found for التفاعل الاجتماعي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic التفاعل الاجتماعي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il a mené des dizaines de projets de recherche et d'études afin de surveiller et de détecter les problèmes psychologiques, sociaux et éducatifs des enfants.
    - تنمية مهارات التفاعل الاجتماعي عند الأطفال.
  • De quoi?
    على التفاعلات الإجتماعية الحضارية الـ.. ماذا ؟
  • Un peu, um, d'interaction sociale ne serait pas mal.
    .. قليل من التفاعل الاجتماعي لن يضر
  • (…) L'État n'a plus le monopole de la socialisation internationale alors qu'il y prétend encore.».
    ولم تعد الدولة، رغم ادعاءاتها، تحتكر مجال التفاعل الاجتماعي الدولي.
  • Elle s'adapte aux nouvelles conditions et aux nouveaux environnements qui apparaissent et elle se redéfinit sans cesse par rapport à d'autres cultures et à d'autres entités.
    وذلك يساعد على استيفاء أحد الشروط الأساسية للحوار والتفاعل الاجتماعي - الاقتصادي.
  • Cet effort permet de satisfaire à l'une des conditions véritablement fondamentales du dialogue et de l'intégration socioéconomique.
    وذلك يساعد على استيفاء أحد الشروط الأساسية للحوار والتفاعل الاجتماعي - الاقتصادي.
  • Ceci a facilité et renforcé l'interaction sociale entre les élèves d'origine étrangère et les Italiennes; (voir les tableaux 2 et 3).
    وقد يسر ذلك وزاد من التفاعل الاجتماعي بين التلميذات الأجنبيات والإيطاليات (انظر الجدولين 2 و 3).
  • Je te montrerai mon journal d'interactions sociales et tu me diras si j'ai gaffé.
    أن انت أردت, تستطيع مراجعة مدونتي للتفاعلات الاجتماعية و أنظر أن كان هناك ما تجاهلته
  • Si vous vouliez vous joindre à nous pour quelque forme d'interrelation admise en société comme boire un verre, alors Ià, oui, nous vous suivons.
    لو أردت أن تنضم إلينا لشكل عادي من التفاعل الاجتماعي مثل كأس من الشراب لكنا وافقنا
  • C'est ce que nous entendons par «gouvernabilité», à savoir la capacité d'un État de promouvoir l'articulation interne de la société («intégration sociale») et une articulation économique, sociale et politique par rapport à l'environnement et au contexte international réel («intégration internationale»).
    وهو ما نعنيه بعبارة "الحكم الصالح"، أي قدرة الدولة على تعزيز التفاعل داخل المجتمع ("الإدماج الاجتماعي") والتفاعل الاقتصادي والاجتماعي والسياسي مقارنة بالبيئة والإطار الدولي الفعلي("الإدماج الدولي").